langue minoritaire中文是什么意思

• 少数族群语言

• "langue"中文翻译    音标：[lãg] f. 舌，舌头；舌形物；语言，语，用语；语言规则；表达法 f. 语言, 舌头
• "minoritaire"中文翻译    音标：[minɔritεr] a. 少数派的；少数票支持的 n. 少数党成员，少数派成员 a.
• "minoritaire" 中文翻译 :    音标：[minɔritεr]a. 少数派的；少数票支持的n. 少数党成员，少数派成员a.少数的
• "gouvernement minoritaire" 中文翻译 :    少数派政府
• "groupe minoritaire" 中文翻译 :    少数民族
• "parlement minoritaire" 中文翻译 :    悬峙议会
• "rapport minoritaire (nouvelle)" 中文翻译 :    关键报告 (小說)
• "be (langue)" 中文翻译 :    临高语
• "langue" 中文翻译 :    音标：[lãg]f. 舌，舌头；舌形物；语言，语，用语；语言规则；表达法f. 语言, 舌头专业辞典n.f.【植物学】车前草n.f.【烹饪】熏舌languef.语言；舌形物；舌langue (de serpent)芯子langue (fraise, scarlatineuse, framboisée)草莓舌langue (géographique, exfoliative marginée)地图舌langue (hirsute, pileuse)毛舌langue (noire pileuse, noire villeuse)黑毛舌langue (saburrale à saburre) épaisse舌苔厚腻langue bifide裂舌langue chargée有苔舌langue chronique慢性舌炎langue crispée舌卷langue cérébrale脑纹舌langue d'oiseau雀舌langue de clarke梅毒性硬化性舌炎langue de hunter恶性贫血萎缩性舌炎langue de moeller恶性贫血性舌炎langué专业辞典adj.m【纹章】鸟舌和鸟身釉彩不同的 / langue de boue泥流舌langue de perroquet鹦鹉舌；干燥舌langue de violet terne舌质紫暗langue dentelée齿痕舌langue décolorée舌淡langue dépapillée秃舌（舌乳头消失）langue déviée舌歪langue enflée舌胖，胖舌langue engourdie舌[痹、麻]langue filigineuse烟黑色舌langue fissurée舌裂langue flétrie舌萎langue framboisée杨梅舌langue hérissée d'épines舌起芒刺langue ligneuse木样舌langue lisse平滑舌langue losangique médiane菱形舌langue miroitante舌面如镜langue noire médicamenteuse药物性黑舌langue pateuse舌苔langue présentant un aspect framboise舌呈草莓状langue pâle avec enduit humide舌淡苔润langue pâle sans enduit舌淡无苔langue raide舌强langue raidie舌筋急langue rigide et contractée舌短而强langue rose pâle舌淡红langue rose pâle avec enduit blanchâtre舌淡苔白langue rouge舌红，舌绛langue rouge avec enduit jaune舌红苔黄langue rougeâtre舌略红langue rétractée舌[本]缩langue rôtie黑褐色舌（伤寒时），干燥舌langue saburrale灰黄色苔舌（消化不良），苔厚腻舌，苔厚腻langue saignante舌衄[血]langue sans enduit光剥舌langue scléreuse profonde梅毒性硬化性舌炎langue sortie舌出langue violacée舌紫langue violette terne舌质紫暗langue érosive舌烂langue de bœuff.牛舌草langue de chatf.齿菌近义词idiome, parler
• "abaisse-langue" 中文翻译 :    音标：[abεslãg]n.m. [医]压舌板专业辞典n.m.不变的【医学】压舌板
• "abaza (langue)" 中文翻译 :    阿巴扎语
• "adi (langue)" 中文翻译 :    阿迪语
• "afar (langue)" 中文翻译 :    阿法尔语
• "afchar (langue)" 中文翻译 :    阿夫沙尔语
• "ahom (langue)" 中文翻译 :    阿洪姆语
• "ahtna (langue)" 中文翻译 :    阿特纳语
• "aja (langue)" 中文翻译 :    阿扎语 (尼罗-撒哈拉语系)
• "akha (langue)" 中文翻译 :    阿卡语
• "amis (langue)" 中文翻译 :    阿美语
• "angor (langue)" 中文翻译 :    安哥尔语
• "anong (langue)" 中文翻译 :    阿侬语
• "arakanais (langue)" 中文翻译 :    若开语
• "atayal (langue)" 中文翻译 :    泰雅语
• "atikamekw (langue)" 中文翻译 :    阿提卡米克语
• "atlante (langue)" 中文翻译 :    亚特兰蒂斯语

• Le droit à l ' éducation dans la langue minoritaire
  少数民族语言教育权利
• Instaurer un dialogue étroit avec toutes les minorités concernant les questions d ' enseignement en langue minoritaire (Norvège);
  就语言教育问题与所有少数民族进行密切对话(挪威)；
• Les médias en langue minoritaire ne devraient se voir imposer aucune mesure indue en matière de restrictions, de censure ou de traduction.
  不应对少数民族语言媒体施加不当的限制、审查或翻译要求。
• Il a déclaré que le Gouvernement du RoyaumeUni devait prendre des mesures législatives appropriées en vue de préserver cette langue minoritaire.
  他说，联合王国政府应采取有关立法措施，培育这一少数群体语言。
• La recherche de solutions pour la formation des enseignants et chargés de cours dans les établissements où ils dispensent un enseignement dans une langue minoritaire;
  找到用少数民族语言进行教学的学校的教师和讲师培训办法；
• La Commission a débattu du processus de sélection des nouveaux noms, ainsi que du style de la présentation des noms en langue minoritaire.
  报告讨论了甄选新名称的程序，也讨论了列报少数民族语文地名的风格。
• Il a noté avec préoccupation que certains droits culturels n ' étaient pas respectés − notamment le droit d ' employer une langue minoritaire.
  它关切地注意到一些文化权利未受到尊重，如使用少数民族语言的权利。
• L ' État assurait un financement égal des élèves fréquentant une école dispensant un enseignement en une langue minoritaire et des élèves fréquentant une école dispensant un enseignement en langue lettone.
  国家平等地向少数民族和拉脱维亚学校的学生提供的资金。
• Ces cartes existent en format raster ou papier et comprennent les toponymes officiels en langue minoritaire, par exemple en slovène.
  这些产品采用了光栅和印刷格式，并纳入了正式少数民族地名，如斯洛文尼亚文地名。
• Le simple fait de parler une langue minoritaire, même dans des situations courantes de la vie quotidienne, peut les exposer à des difficultés et à des actes de discrimination.
  如果她们只能讲少数群体语言，则在基本的生活中都会面临困难和歧视。